SAMURAI HONOR

SNS
SAMURAI HONOR

ACTUALITÉS

Nous avons été présentés sur le blog de JAPAN KART.

Interview dans « Osaka Ossanpo ».

SAMURAI HONOR a été interviewé dans « Osaka Ossanpo ».
Diffusion le samedi 25 janvier à 18 h 58

QU’EST-CE QUE SAMURAI HONOR ?

L’« honneur » était la valeur la plus respectée des samouraïs. Les samouraïs grandissaient avec une conscience profonde de l’« honneur ». Pour les jeunes hommes qui aspiraient à devenir samouraïs, l’objectif à poursuivre n’était ni la richesse ni le savoir, mais l’honneur.
Lorsqu’un jeune homme aspirant à devenir samouraï franchissait le seuil de sa maison, il se jurait de ne pas le franchir à nouveau avant d’être parti dans le monde et d’y avoir fait son nom.

Sa mère, qui plaçait de grands espoirs en lui, refusait également de le revoir tant qu’il n’était pas revenu couvert d’honneur.
Le fils d’un samouraï supportait la pauvreté, les épreuves physiques et les souffrances morales au nom de l’« honneur ».

L’honneur est un idéal que l’on poursuit en soi, sans calcul de profit ou de perte.
Ainsi, l’honneur qui ne dépend que de la réputation auprès des autres n’est pas le véritable honneur.

HONNEUR La notion d’honneur se traduit par des idées comme l’apparence ou la face que l’on montre aux autres. Mais elle repose avant tout sur la conscience de la honte : « Ne fais rien de honteux », « Ne salis pas ton nom », « Les autres riront de toi ». Chez les samouraïs, apprendre ce qu’est la honte était la première étape de l’éducation.

La honte est à la base de la conscience morale. Dans le Bushido, l’honneur est une vertu essentielle pour vivre avec dignité et beauté intérieure.

Dans le Bushido, l’honneur signifie respecter son nom et mener une vie noble, sans honte.

SABRE Le sabre est l’âme du samouraï. Même au bord de la faim, il ne devait pas le vendre.

Le Bushido a fait du sabre le symbole de la puissance et de la bravoure.
Le samouraï apprenait à manier le sabre dès son plus jeune âge.
Il commençait avec un sabre en bois puis, vers l’âge de 15 ans, il était autorisé à porter un véritable sabre.

Il prenait alors conscience de sa dignité personnelle et de la responsabilité que représente le port d’une arme dangereuse.

LA MORALE DU BUSHIDO

« Rectitude », « courage », « bienveillance », « courtoisie », « sincérité », « honneur », « loyauté »
Le Bushido guidait fortement les actions des samouraïs et influençait tous les aspects de leur vie.
Il est finalement devenu une véritable forme de morale.

  • rectitude

    Elle désigne la voie juste de l’être humain, la justice, et constitue la vertu la plus stricte du Bushido.
    Si l’on comparait la rectitude à un corps, elle en serait les os. Sans os, le cou ne tient pas et les bras comme les jambes ne peuvent bouger.
    Autrement dit, même avec du talent et du savoir, on ne peut être samouraï sans un cœur guidé par la rectitude.
    Pour un samouraï, la voie juste consistait à s’éloigner des calculs d’intérêt et à rester fidèle à ce qu’il croyait être juste.
    Au-delà des calculs, du profit ou de la perte, il fallait suivre la voie que l’on croyait juste.
    L’esprit de rectitude est le cœur de la conscience morale du Bushido.

  • courage

    Le courage est la force de se lever pour ce qui est juste.
    On peut appeler cela bravoure, mais rechercher le danger pour mourir au combat n’est qu’une témérité aveugle.
    Dans le Bushido, ce type de bravoure irréfléchie était méprisé.
    Dès l’enfance, les samouraïs apprenaient à distinguer le courage ordinaire du « grand courage », le courage véritable.
    Même pour un acte modeste, le samouraï devait agir pour son objectif sans hésitation.
    C’est cela qui était considéré comme vrai.
    « Sans rectitude, il n’y a pas de courage. » Le courage est la capacité de poursuivre la justice avec détermination.

  • bienveillance

    La « bienveillance » désigne la compassion humaine et le souci des autres.
    L’esprit de bienveillance réside dans la compassion du samouraï.
    Ne jamais oublier d’être attentif aux autres.

    L’esprit de bienveillance est essentiel pour ceux qui occupent une position de responsabilité.

  • courtoisie

    L’humilité, née de la compassion et du respect des sentiments d’autrui, est la racine des bonnes manières.
    La courtoisie est une forme de bonté envers les autres.

    Depuis l’Antiquité au Japon, des règles précises ont été établies et apprises, comme la manière de saluer ou de marcher.
    L’étiquette du repas est devenue presque une science, et la cérémonie du thé a dépassé le simple rituel pour devenir un art.

  • sincérité

    La sincérité signifie littéralement faire ce que l’on dit que l’on fera.

    L’expression « un samouraï n’a pas de seconde parole » vient de l’honnêteté, l’une des vertus du Bushido.

  • honneur

    La notion d’honneur s’exprime par des idées comme l’apparence et la face que l’on montre. Mais elle repose avant tout sur la conscience de la honte : « Ne fais rien de honteux », « Ne salis pas ton nom », « Les autres riront de toi ».
    Chez les samouraïs, apprendre la honte était la première étape de l’éducation de l’enfance.

    La honte est à la base de la conscience morale. Dans le Bushido, l’honneur est une vertu essentielle pour vivre avec dignité et beauté intérieure.
    Dans le Bushido, l’honneur signifie respecter son nom et mener une vie noble, sans honte.

  • loyauté

    La loyauté signifiait l’obéissance absolue envers son maître.
    Les ordres du seigneur étaient absolus, mais les samouraïs n’étaient pas les esclaves de leur maître.
    La loyauté était volontaire, non imposée.

Le Bushido exigeait de garder ces principes à l’esprit et de faire face à la mort avec dignité.

PRÉCAUTIONS

À propos des photos avec smartphone

  • ① Vous pouvez prendre des photos personnelles avec votre smartphone, à condition de ne pas vous prendre en selfie et de ne pas photographier d’autres clients.
  • ② Veuillez éviter l’utilisation d’un support fixe ou la prise de vidéos, afin de ne pas gêner les autres clients.

À propos des réservations

  • ① Veuillez noter que les réservations peuvent ne pas être acceptées selon les disponibilités de l’expérience Bushido.
  • ② Pour réserver, veuillez utiliser le formulaire de réservation de notre site au moins un jour avant la date souhaitée. Pour une demande le jour même, contactez-nous directement par téléphone. Les réservations le jour même sont possibles s’il reste des places.
  • ③ Plusieurs clients peuvent participer au programme en même temps, mais les réservations sont acceptées à partir d’une personne. Jusqu’à cinq personnes peuvent participer simultanément. Pour six personnes ou plus, veuillez nous consulter.
  • ④ En cas d’annulation, veuillez nous prévenir au moins un jour à l’avance.
  • ⑤ Le jour de votre visite, veuillez arriver 10 minutes avant l’heure prévue. En cas de retard, prévenez-nous impérativement. Si plus de 30 minutes se sont écoulées depuis l’heure de réservation, nous pourrons ne pas être en mesure de vous accueillir, même si vous nous avez contactés.

Précautions pour l’expérience Bushido

  • ❶ Veuillez passer aux toilettes avant de vous habiller.
  • ❷Size and type of armor
    Basically, there is no size limit, but please note that you may not be able to wear the armor you want because of your height, weight, etc. Please let us know at the reception on the day to choose an authentic armor.
    (* Your desired armor may not be available for events.)
    *The size of armor should be within 185 cm of your height and 100 kg of your weight.
  • ❸Dressing of guests when dressing
    When you wear hakama or armor for a sword fight, you will sweat and get sweaty easily, so please wear the following clothing.
    • ① Pour le haut du corps, portez un sous-vêtement à manches longues. Nous vous demanderons ensuite d’enfiler un samue.
    • ② Pour le bas du corps, portez un samue facile à bouger.
    • ③ Des chaussettes tabi sont disponibles pour les pieds.
    • ④ Des bonnets sont disponibles pour la tête.
  • ❹ Le personnel vous aidera à porter le hakama et l’armure.
    Vous ne pouvez pas les enfiler seul.
  • ❺ Ils ne peuvent être portés qu’à l’intérieur du dojo.
    Vous ne pouvez pas sortir en hakama ou en armure.
  • ❻ Dégainer le sabre est dangereux. Ne le faites pas sans autorisation.
  • ❼ Notre établissement ne pourra être tenu responsable des blessures, maladies ou actes causant un dommage à autrui pendant l’expérience.
  • ❽ Pour la sécurité de tous, les personnes ayant consommé de l’alcool avant l’expérience ne sont pas autorisées à participer.
  • ❾ En règle générale, vous pouvez apporter vos propres petits accessoires, comme un casque, une armure ou des tabi.

Précautions pour la cérémonie du thé

  • ① Comme dans la vie quotidienne, veuillez faire preuve d’attention envers la personne qui participe à la cérémonie du thé avec vous.
  • ② Avant d’entrer dans la salle de thé, vous retirerez votre sabre et serez sans arme. Les bracelets, bagues, montres et autres objets pouvant endommager les ustensiles doivent également être retirés.
  • ③ Ne soulevez pas les ustensiles de thé en hauteur, car ils sont précieux.
  • ④ Si la position assise traditionnelle est difficile, vous pouvez détendre vos jambes.
  • ⑤ Lorsque vous buvez le thé, évitez la face avant du bol afin de ne pas salir son motif.
  • ⑥ Même si les invités sont accueillis, toutes les personnes présentes dans la salle de thé sont considérées comme égales.

Précautions pour la calligraphie

  • ① Ne marchez pas sur le bord du tatami, car il marque la séparation entre les places d’honneur et les autres places.
  • ② Les très grands pinceaux sont trop lourds pour qu’un enfant les utilise seul.
  • ③ Handle the calligraphy equipment (Brush, ink and paper) properly and follow the instructions of the instructor.
    Be careful not to break or get dirty.
  • ④ Calligraphy is also a means of self-expression.
    Enjoy expressing your own emotions and ideas as text.
  • ⑤ Gardez un environnement calme et concentré.